Libros publicados y traducciones

 

Prácticas narrativas autobiográficas en la obra de Bárbara Jacobs (1982-92).
Ann Arbor: University of Michigan, 1996.

Textos literarios y ejercicios Nivel medio I   ELE, Anaya, 2001. Una antología de 10 cuentos que incluye autores de distintos países del ámbito hispánico y que está dirigido a estudiantes de español como segunda lengua, a nivel inicial.. Cada lectura va seguida de una aplicación didáctica que incluye los diferentes niveles de la gramática, así como ejercicios  de expresión oral y escrita. Al final del manual se adjuntan las soluciones a los ejercicios y el vocabulario estudiado

Textos literarios y ejercicios nivel medio I

Textos literarios y ejercicios. Nivel medio II    ELE Anaya 2001.Una antología de 10 cuentos que incluye autores de distintos países del ámbito hispánico y que está dirigido a estudiantes de español como segunda lengua, en un nivel superior al inicial. Cada lectura va seguida de una aplicación didáctica que incluye los diferentes niveles de la gramática, así como ejercicios  de expresión oral y escrita. Al final del manual se adjuntan las soluciones a los ejercicios y el vocabulario estudiado

Textos literarios y ejercicios nivel medio II

Textos literarios y ejercicios Nivel Avanzado  ELE  Anaya 2001. Una antología de 10 cuentos que incluye autores de distintos países del ámbito hispánico y que está dirigido a estudiantes de español como segunda lengua, a nivel avanzado. Cada lectura va seguida de una aplicación didáctica que incluye los diferentes niveles de la gramática, así como ejercicios  de expresión oral y escrita. Al final del manual se adjuntan las soluciones a los ejercicios y el vocabulario estudiado

Textos literarios y ejercicios nivel avanzado

Textos literarios y ejercicios Nivel superior ELE Anaya 2001. Una antología de 10 cuentos que incluye autores de distintos países del ámbito hispánico y que está dirigido a estudiantes de español como segunda lengua, a nivel superior. Cada lectura va seguida de una aplicación didáctica que incluye los diferentes niveles de la gramática, así como ejercicios  de expresión oral y escrita. Al final del manual se adjuntan las soluciones a los ejercicios y el vocabulario estudiado

Textos literarios y ejecicios nivel superior

La mujer en los textos literarios. Akal, 2007.
Es una antología de textos elaborada en colaboración con un grupo de investigación que tiene como finalidad el tratamiento de la mujer como sujeto y objeto de representación en variados y diferentes textos literarios. Esta destinada a alumnos de Bachillerato, de manera que cada lectura va seguida de una aplicación didáctica que incluye diversos ejercicios gramaticales así como de comprensión oral y escrita. Se complementa con un cuadernillo destinado al profesorado en el que se anota una introducción teórica, además de una sucinta bibliografía y las soluciones a los ejercicios.

La mujer en los textos literarios

Literatura y cine

 

Literatura y cine. Colección Punto de Lectura. Madrid: Santillana, 2001


 

 

 

La Barcelona rebeldeLa Barcelona rebelde. Guía de una ciudad silenciada Barcelona: Octaedro, 2003. (Coautora)


 

 

TRADUCCIONES

El persistente atractivo del nacionalismo

 

 

El persistente atractivo del nacionalismo. Valencia: Al Margen,  1998. 

 

 

 

 

 

Escritos Orwell

 

 

Escritos (1940-1948): literatura y política (George Orwell). Barcelona, Octaedro.  2001.

 

 

 

 

Tocar la tierra

 

Tocar la tierra. Autorretratos de los indios de América del Norte. Barcelona: Octaedro, 2002.

 

 

 

Historia natural de la urbanización

 

 

Historia natural de la urbanización. Barcelona: Etcétera, 2004.

 

 

 

Días rebeldes, crónicas de insumisión

 

 

DÍas rebeldes. Crónicas de insurrección. Barcelona: Octaedro, 2009